Giappone

La storia del kimono
03
Ott
By Veronica Perotto
Giappone, , ,

La storia del kimono

Il kimono è l’anima del Giappone, l’abito cerimoniale per eccellenza nel paese del Sol Levante, per entrambi i sessi e per tutte le età. L’abito è stato infatti eletto a costume nazionale e racchiude tutta l’essenza di una tradizione centenaria. La parola kimono La parola kimono vuol dire, in realtà, indumento, inteso per ogni abito. Deriva da ki (vestire) e mono (cosa). Successivamente è stata utilizzata per indicare il solo abito lungo tradizionale utilizzato ancora oggi in rare occasioni o cerimonie. Questa diversa accezione del termine si è diffusa nel 19° secolo e veniva utilizzata principalmente per distinguere gli abiti…
Read More
Memorie di una Geisha
26
Set
By Veronica Perotto
Giappone, ,

Memorie di una Geisha

Ventidue anni fa, nel Settembre del 1997, usciva “Memorie di una Geisha”, romanzo d’esordio dello scrittore Arthur Golden, e divenuto, ben presto, un vero cult del suo genere. A metà strada da romanzo storico e narrativo, rievocando un mondo ormai quasi scomparso, aprendo le porte dietro le quali si celano i misteri di una tradizione antichissima. La nascita del romanzo Arthur Golden si è laureato dapprima in storia dell’arte e poi in storia del Giappone. Lo scrittore è stato da sempre affascinato dal paese del Sol Levante. Passione che lo ha portato a documentarsi su tutti gli aspetti della cultura…
Read More
“Il ristorante dell’amore ritrovato” di Ito Ogawa
18
Set
By Veronica Perotto
Giappone, ,

“Il ristorante dell’amore ritrovato” di Ito Ogawa

Cosa puoi fare se un giorno ti ritrovi ad aver perso tutto, l’amore e tutti i tuoi averi? È ciò che è successo a Ringo, protagonista del romanzo “Il ristorante dell’amore ritrovato” di Ito Ogawa. Ito Ogawa Ito Ogawa è una giovane scrittrice giapponese e “Il ristorante dell’amore ritrovato” è il suo libro d’esordio. Prima di cimentarsi con questa nuova prova, tuttavia, Ito era già autrice di canzoni e libri illustrati per ragazzi. Il suo primo romanzo le ha portato il successo, dentro e fuori il Giappone La scrittura di Ito non è solo fluida e delicata, ironica e moderna,…
Read More
I 10 migliori libri sul Giappone
11
Set
By Veronica Perotto
Giappone, , ,

I 10 migliori libri sul Giappone

Per molti il viaggio non inizia prima di aver messo piede sull’aereo e, affacciandosi dal finestrino, vedere la propria città allontanarsi e svanire tra le nuvole. Ma per me il viaggio inizia molto prima, mesi, se non anni, prima. Inizia nel momento in cui penso: vorrei andare lì. E da quel momento inizia una lunga preparazione affinché niente mi spiazzi trovandomi impreparata. Il viaggio inizia nel momento in cui leggi la prima informazione, vedi la prima fotografia, leggi la prima riga di un libro. Così inizia un percorso che ti porta a conoscere la tua destinazione meglio di chi lì…
Read More
10 parole giapponesi che in italiano non esistono
29
Ago
By Veronica Perotto
Giappone, ,

10 parole giapponesi che in italiano non esistono

Ci sono alcuni termini della lingua giapponese che sono praticamente intraducibili. Il cui significato è difficilmente spiegabile, perché racconta secoli di tradizione e cultura. Le parole sono il modo che ha l’essere umano di spiegare il mondo, il modo di intenderlo e vederlo. Ma se a vederlo sono occhi diversi dai nostri, lontani per tradizione e cultura, come facciamo a dare un senso a quelle parole? Ecco 10 parole giapponesi che in italiano non esistono. Parole giapponesi: 1. Komorebi La connessione che i giapponesi sono in grado di instaurare con la natura e il mondo che li circonda ha portato…
Read More
Haiku: la poesia giapponese
14
Ago
By Veronica Perotto
Giappone, ,

Haiku: la poesia giapponese

“Gli haiku sono una delle più semplici e sincere forme di poesia giapponese” Gli haiku sono nati nel Giappone del diciassettesimo secolo e, per fare un analogismo con la letteratura italiana, possiamo ricollegarli al nostro ermetismo. Si tratta di brevi, brevissimi componimenti poetici, appena tre versi che racchiudono pensieri profondi e ci infondono il senso stesso della vita. Una poesia che non sembra poesia “Sotto l’albero tutto si copre di petali di ciliegio, pure la zuppa e il pesce sottoaceto” Matsuo Basho Il punto di forza degli haiku sta proprio nella sua brevità, una poesia che non sembra nemmeno tale.…
Read More
“Onnazaka” il romanzo di Fumiko Enchi
07
Ago
By Veronica Perotto
Giappone, ,

“Onnazaka” il romanzo di Fumiko Enchi

Onnazaka è una vera piccola chicca per chi ama viaggiare, leggere e studiare il Giappone vero. Il suo mondo classico, tra natura e cultura, letteratura e storie struggenti nascoste nell’ombra di un paravento ricamato. Fumiko Enchi racconta una storia straordinaria e indimenticabile in cui troviamo “La storia di Genji” armoniosamente accompagnata da un’atmosfera in stile “Madame Butterfly”. Fumiko Enchi Fumiko Enchi è stata una scrittrice e sceneggiatrice giapponese, una delle più importanti figure femminili nella letteratura del periodo Showa. Classe 1905 Enchi nacque a Tokyo e sempre nella città del sol levante morì, nel 1986. Fumiko è ricordata per aver…
Read More
Le più belle leggende giapponesi
26
Lug
By Veronica Perotto
Giappone, ,

Le più belle leggende giapponesi

Ognuno ha le proprie leggende, i propri miti, le proprie favole, legate alla propria cultura e indissolubili, così come le leggende giapponesi, nonostante queste non diventino niente più che fiabe insensate con il passare del tempo. C’è sempre quel velo di mistero che ci fa sognare e pensare che per quanto assurde potrebbe esserci un filo di verità. E se anche la verità non ci fosse sono comunque storie che raccontano di noi, dei nostri antenati, della nostra cultura più vera e profonda. E così ogni qualvolta che vogliamo conoscere un posto nuovo, una cultura nuova, dovremmo informarci anche su…
Read More
I templi più belli del Giappone
06
Lug
By Veronica Perotto
Giappone, , ,

I templi più belli del Giappone

Non c’è niente di più tipico per entrare nel vivo e nel più profondo della cultura giapponese che visitare dei  templi o dei santuari. Ai nostri occhi occidentali questi luoghi potrebbero sembrare antichi  e molto lontani dalla vita moderna, eppure sono tutt’oggi un luogo di culto frequentatissimo e purissimo. Perché purissimo? Per entrare all’interno di un tempio dobbiamo sapere che c’è una ferrea regola di purezza da rispettare. Non si può, infatti, entrare al suo interno se si è feriti nel corpo o nell’anima. Per capire cosa si intende per purezza del corpo e dell’anima basta seguire tre semplici regole:…
Read More
Hiroshima e Nagasaki, un viaggio per non dimenticare
28
Giu
By Veronica Perotto
Giappone, , , ,

Hiroshima e Nagasaki, un viaggio per non dimenticare

Il Giappone non è solamente la cultura dell’armonia e della serenità, delle città d’arte, tra antico e moderno, dei vecchi templi e degli ambienti naturali in contrasto. Come ogni luogo del mondo è pregno di una lunga storia, talvolta rosea e fiorente, altre volte cupa e nera. Dai tempi remoti, in cui il mondo non era ancora il pianeta globalizzato che conosciamo oggi, alla storia moderna, che anche se con un velo di democrazia in più, non è meno crudele e sanguinosa. È vero che oggi il paese del Sol Levante è divenuto una meta turistica gettonata, per i più…
Read More